الفبای زبان فرانسه

برای شنیدن تلفظ روی    کلیک کنید .

فرانسه همانند زبان انگليسي 26 حرف دارد به علاوه ي پنج( accents )كه چهار عدد آن به وايل ها و يكي از آنها به كونسن ها(consonne) بر مي گردند.

برای استفاده از لینک الفبای فرانسه همراه  با مثال و تلفظ اینجا را کلیک کنید. 

 

 

 

 

 

ادامه نوشته

سؤال ساده  و كلي:  (بله يا خير)

 

اولين راه پرسيدن سؤال ، بالابردن آهنگ بيان ( intonotion ) در انتهاي جمله است .اين كار آسان ترين و متداول ترين طريقه ي سؤال سازيست.

PatricK est Irlandais?    Oui ,il est Irlandais.

(Affirmation):Tu aimes La peinture. «««(Interrogation)سؤالي :Tu aimes la peinture?

راه بعدي، پرسيدن سؤال با Est-ce que  در ابتداي عبارت است. به خصوص در هنگام صحبت كردن با تلفن .در اين روش فقط اين عبارت را در ابتداي جمله ي خبري خود قرارمي دهيم.

Patric est au bureau    «««.Est-ce que Patric est au bureau? آیا پاتریک توی دفترش است؟ 

 

سؤالي كردن با استفاده از جابجايي فاعل و مفعول، در نوشتار صورت مي گيرد و به ندرت در صحبت هاي روزانه ديده مي شود و نسبتاً رسمي است. در واقع در مكالمه زماني استفاده مي شود كه سؤال كوتاه است.

êtes-vous de Dublin? شما اهل دوبلين هستيد ؟

 

ادامه نوشته

فعل «étre» (بودن) و كاربرد آن

 

Je suis français.  من فرانسويم

Vous êtes italien. شما ايتالياييد

در فرانسه اين فعل قبل از اسم يا ضمير فاعلي ما آيد:

در اينجا ابتدا به كاربرد اين فعل با دو ضمير «je» (من) و «vous» (شما- مخاطب جمع ) مي پردازيم :

 

vous êtes de Paris , Monsieur Richard?  آقاي ريچارد، شما اهل پاريسيد؟

Non , je suis de Marseille .نه من مارسي زندگي مي كنم

 

برخي از مليت ها:

ادامه نوشته

ادب و اهميت آن در فرانسه

در زبان فرانسه براي نشان دادن ادب و نزاكت به عباراتمان  "Madam" ،"Monsieur" و يا اسم شخص را اضافه مي كنيم. البته اين در صورتي است كه شخص را بشناسیم.

‌سلام كردن

اگر  كسي را به درستي نمي شناسيم خيلي ساده از اين كلمات استفاده مي كنيم:

   Bonjour…(Madam/Monsieur/Jack). در مكالماتي كه در طول روز صورت مي گيرد

   Bonsoir…   در هنگام شب

اگر كسي را درست مي شناسيم، مانند دوستان  از اين عبارات استفاده مي كنيم:

ادامه نوشته